|
TÌM HIỂU VỀ CHƯƠNG TRÌNH MAKING HOME AFFORDABLE (NHÀ Ở GIÁ HỢP LÝ)
Chương trình Making Home Affordable (Nhà Ở Giá Hợp Lý) của Chính quyền Obama được tạo ra nhằm giúp đỡ hàng triệu người sở hữu nhà thực hiện tái thế chấp hoặc điều chỉnh các khoản thanh toán thế chấp của họ xuống một mức phải chăng. Nếu quý vị đang tìm kiếm một phương thức dễ chịu hơn để sở hữu nhà ở, các giải pháp Home Affordable Refinance (Tái Thế Chấp Nhà Ở Giá Hợp Lý) hoặc Home Affordable Modification (Điều Chỉnh Thế Chấp Nhà Ở Giá Hợp Lý) có thể sẽ giúp ích cho quý vị. Dưới đây quý vị sẽ tìm thấy những thông tin bằng tiếng Việt về chương trình Making Home Affordable mà quý vị có thể tải xuống và in ra.
Huo´ng dâ~n diê`n va`o Biê?u mâ~u RMA - Instruction Guide for Completing the RMA
YÊU CÂ`U SU?A ÐÔ?I VA` TO` KHAI CO´ TUYÊN THÊ? (RMA) -Request for Modification and Affidavit Form (RMA)
Thông tin về Điều Chỉnh Thế Chấp (pdf)
Brochure – Vietnamese version 
Hướng dẫn điền vào Biểu mẫu RMA 
YÊU CẦU SỬA ĐỔI VÀ TỜ KHAI CÓ TUYÊN THỆ (RMA) 
Nên nhớ rằng mặc dù một số thông tin được cung cấp bằng ngôn ngữ chính của quý vị, nhưng tất cả những giấy tờ và tài liệu liên quan đến thỏa thuận vay thế chấp của quý vị sẽ được trình bày bằng tiếng Anh. Nếu quý vị gặp khó khăn với tiếng Anh, hoặc cần thêm thông tin hoặc cần hỗ trợ về ngôn ngữ, vui lòng gọi điện đến số 1-888-995-HOPE (4673) để được sắp xếp một buổi hẹn làm việc với một nhân viên đại diện bằng ngôn ngữ chính của quý vị.

888-995-HOPE (4673) |
Ngoài ra, những tư vấn viên về nhà ở được Bộ Nhà Ở Và Phát Triển Đô Thị (HUD theo chữ viết tắt tiếng Anh) chấp thuận có thể giúp đỡ quý vị bằng ngôn ngữ chính của quý vị. Tư vấn viên về nhà ở được HUD chấp thuận sẽ trao đổi về hoàn cảnh của quý vị và giúp quý vị quyết định lựa chọn hình thức vay thế chấp tốt nhất cho quý vị. Tư vấn viên cũng sẽ giải thích những giấy tờ mà quý vị cần cung cấp cho công ty dịch vụ vay thế chấp và có thể sẽ thay mặt quý vị liên hệ với công ty dịch vụ vay thế chấp. Tất cả những dịch vụ này đều miễn phí.
Nếu quý vị muốn tìm một tư vấn viên phục vụ miễn phí được HUD chấp thuận trong khu vực của mình, quý vị có thể ghé thăm trang web của HUD và nhấp chọn tiểu bang của quý vị. Lưu ý rằng tài nguyên này hiện nay chỉ được cung cấp bằng tiếng Anh, nhưng có thể quý vị sẽ tìm được một tư vấn viên nói ngôn ngữ chính của quý vị.
Cảnh giác với thủ đoạn lừa đảo
- Dịch vụ hỗ trợ của tư vấn viên về nhà ở được HUD chấp thuận được cung cấp MIỄN PHÍ. Hãy cảnh giác với bất cứ ai yêu cầu quý vị thanh toán phí tư vấn hoặc điều chỉnh thỏa thuận vay.
- Cảnh giác với những người gây áp lực hối thúc quý vị ký giấy tờ ngay lập tức.
- Không ký giấy ủy quyền cho bất cứ ai trừ khi quý vị đang làm việc trực tiếp với chủ cho vay thế chấp để được miễn nợ.
|